А. Зека, которую он читал за ужином. Целый день он только и делал, что пил и читал. Похитительница перемещалась так тихо, что вскоре он вообще забыл о ее существовании.
Обругав себя за то, что он плохой хозяин, Марши решил уделить хоть какое-то внимание своей гостье.
— Это бифштекс, — показал он вилкой. — Не настоящий, но вполне терпимая имитация. Это печеная картошка. Вот это желтое сверху — сырный соус, зеленый горошек и чеснок. Полагаю, чеснок и картошка настоящие, но сомневаюсь, что сыр видел когда-нибудь корову ближе, чем этот бифштекс. Зеленый горошек настоящий и грибы тоже.
Сцилла выслушала все это, нахмурив брови.
— Это не может быть настоящей едой, — объявила она. — Не понимаю, как ты можешь есть такие вещи.
— Имитация бывает неплохой, если она хорошая. — Он усмехнулся неуклюжести своей фразы. — Хотите попробовать?
Ее нос сморщился в отвращении.
— Нет. Я ангел. Я не ем человечьей еды, даже если бы у тебя на тарелке лежала настоящая еда.
Марши сделал глоток вина.
— А как бы вы описали человечью еду? — Это должно быть интересно .
— Это густая зеленая жидкость в больших синих бочках. Выдается по две миски в день на одно лицо.
Как это говорил Сал, когда встречался с человеком, уверенным в какой-нибудь бессмыслице? «Ты откуда, сынок? Из Найроби, мэм. Разве не все оттуда?»
— Две миски зеленой жижи в день. И это каждый, говорите, так ест?
Описанное ею было похоже на простейший водорослевый корм уровня выживания. Стабилизированный распад, должное содержание питательных и волокнистых веществ, а вкус такой, как и можно ожидать от обогащенного пастеризованного прудового ила.
— Конечно.
— Я имею в виду, каждый и повсюду?
— А что еще им есть?
— Ну, например, что-то вроде того, что ем я.
Татуированные губы Сциллы сжались крепче.
— Это не еда.
Он снова рассмеялся:
— Что и требовалось доказать. Десять-ноль в пользу дамы в серебряной безрукавке. — Он подцепил кусок бифштекса и отправил в рот. — А что тогда едите вы? — проговорил он, прожевывая. — Ангельские пирожки?
Зеленый глаз опасно прищурился.
— Ты надо мной смеешься?
До Марши дошло, что попытки с ней пошутить так же безопасны, как тыканье в груду пороха зажженной спичкой.
— Ни в коем случае, — произнес он, стараясь сделать самое искреннее лицо.
— Ладно, — ответила она неохотно. — Я ем манну.
Конечно, что же еще?
— Что ж, тогда вы там, где нужно.
Она уставилась на него:
— Объясни.
— Манна ведь падает с неба? Чем, с точки зрения Земли, является космос. Здесь должен идти постоянный град этого вещества.
Резкое качание головы.
— То, что ты говоришь, не имеет смысла.
— Похоже на то. Мне бы надо язык подрегулировать. — Он отпил еще вина — на случай, если проблема в том, что язык пересох.
— Манна заключается в контейнере. — Она полезла в сумку и достала фольговый пакет. — Вот ее порция.
— А, пайкеты !
Сцилла наклонила голову, и свет заиграл на серебре, которое покрывало все, кроме ее лица.
— Пай… кеты?
— Сокращение для пайковых пакетов, к паяльникам не имеет отношения. Ваш экзот способен обрабатывать все ваши отходы, если их свести к минимуму. Жидкости — пот, моча и прочее — не составляют проблемы. Они утилизируются, излишки вентилируются наружу в виде водяного пара. Твердые отходы труднее в обработке. Пайкеты сбалансированы по питательным свойствам, но дают крайне мало отходов. Если вы едите только их, то экскреция необходима не чаще, чем примерно раз в месяц?
Сцилла посмотрела на него мрачно.
— Я — ангел, — сказала она наконец. — И не делаю грязь, как люди, — добавила она чопорно.
— Разумеется, нет. У вас в кишечнике есть колония нановирусов, которая перерабатывает все, что пропускает пищеварительная система. Но каждые тридцать дней или около того этот колпак, — он показал вилкой на выпуклость у нее на бедре, — открывается. Внутри находится ромбовидный брусок серого вещества, которое вы выбрасываете.
Сцилла только смотрела на него пристально, и ее исчерченные губы сжались в ниточку, зеленый глаз был холоден почти как линза, заменявшая другой.