Вспомогательные дублеры
функционируют. Генераторы работают неустойчиво, так что есть риск. Родс еще
не пробовал перекрестное соединение - занимается этим сейчас, - Буккари
наклонилась, насколько позволяли коннекторы, и повернула переключатель
энергетической консоли. Предстояло проверить системные данные для
определения орбиты.

- Вас понял, предстартовая проверка, - задумчиво повторил Квинн.

Транспортировка спасательной шлюпки прошла гладко. Теперь, когда все
члены экипажа заняли свои места, началась окончательная подготовка к выходу
на орбиту.

- Системы наблюдения все еще не отрегулированы, но компьютер уже
синтезировал предварительный анализ массы, - сообщил из своей рубки Хадсон.

Буккари запросила данные компьютера на основной монитор. Планета,
получившая название Рекс-Калиф-3, поменьше Земли, сила притяжения на
поверхности - 0,91g. Точный расчет траектории движения показал, что
столкновения не случится, если, конечно, не менять курс или скорость: корвет
пройдет мимо планеты по отклоняющейся траектории и под воздействием
гравитационного толчка соскользнет на эллиптическую.

Предпочтительнее было бы выйти на пересекающуюся траекторию, иначе... -
скитания по орбите вокруг местного солнца без топлива и пищи.

- Признаки разумной жизни? - осведомился Квинн.

- Нет, сэр, - ответил Хадсон. - Какие-то бессвязные сигналы, но ничего
такого, что свидетельствовало бы о технологической цивилизации, и
определенно ничуть не похоже на то, что мы отметили на второй планете.
Узнаем больше после выхода на орбиту. Сейчас у нас действуют только
телескопы и камеры, но инженеры надеются наладить работу сенсоров, помимо
всего прочего.

- Главные двигатели подключены и готовы к включению в режиме \"ретро\", -
сообщила Буккари. - Траектория для выхода на орбиту оптимальная. Нам
потребуется не более пяти минут работы двигателей. Топливо - 10,4.
Возможность ошибки - две десятых.

- Три минуты до включения основных двигателей, - доложил Хадсон.

Квинн не ответил. Буккари повернулась к нему: пилот сидел неподвижно,
уставившись на планету - ее величественное сияние отражалось на визоре
шлема.

- Прекрасно! - грустно прошептал Квинн. Буккари тоже не сразу отвела
взгляд от сверкающего в дымке облаков небесного тела.

- Да, и как похожа на Землю, - она покачала головой и взглянула на
дисплей.

- Одна минута. Орбитальная проверка закончена, - доложила лейтенант. -
Машинное, что у вас там? У меня неустойчивый прием. Вы уверены, что
перекрестное соединение выдержит?

Ответ Родса перемежался восклицаниями и междометиями, что подтверждало
его полную убежденность в благополучном исходе вверенного ему дела. Буккари
молча выслушала его, не спуская глаз с дисплея.

- Что-то не так, Шал? Ты чем-то обеспокоена? - спросил Квинн. Она
подняла голову.

- Ничего определенного, командор. Вышли из строя блокираторы, но это
еще не все. Вся система изрядно пострадала во время боя;

Вирджил делает все, что в его силах, если кто и может обеспечить ее
нормальное функционирование, то это он.