- Сегодня армии Севера одержали победу.
Она превзошла все самые смелые наши ожидания. Генерал Горрук преодолел
пустыню. Через пару недель мы войдем в их индустриальные центры. Капитуляция
противника - это вопрос времени.

- Четверть миллиона крионцев погибли, - вырвалось у Эт Каласса. -
Дорогая цена.

Джук метнул в сторону министра злобный взгляд.

- Дорогая? Ну нет! Это всего лишь скромная дань псам войны. Мы воюем.
Чего вы ждете? Неужели непонятно? Горрук пересек пустыню! Имперские войска
одержали победу! Это триумф!

- Пусть Горрук пересек пустыню, - не сдавался Эт Каласс, - но ведь
инопланетяне способны пересечь Вселенную. Мы упускаем редчайшую возможность.

Джук вскочил и уже открыл рот, собираясь заорать, но усилием воли
удержал эмоции и опустился на подушки.

- Я читал ваши доклады, - спокойно сказал он. - И разделяю ваше мнение,
министр. Завладеть секретами кораблей пришельцев - задача первостепенной
важности. Однако в данный момент я должен уделять основное внимание военным
вопросам.

- Да, Высочайший, - сказал Эт Каласс. - И...

- Мне сказали, что сейчас в зоне поисков установилась зима, - продолжал
Джук. - Суровое время года на этой, столь неприспособленной для жизни
планете. Какими возможностями мы сейчас располагаем? Что вы можете сделать?
Чего ожидаете от меня? Разве нельзя подождать до следующего года или немного
больше?

- Моя научная группа остается на Генеллане, о Высочайший, - умоляюще
произнес министр. - Шаттл Горрука вывез воинский персонал, но оставил Эт
Авиана. После начала войны у нас уже не было такой возможности.

- Мы на войне, министр. Все ракеты-носители зарезервированы для главной
цели. Насколько я знаю, тем, кто остался на Генеллане, ничего не угрожает.
При необходимости мы доставим им все, что нужно, - Джук взглянул на Эт
Каласса со своего возвышения. - Вы свободны.

Поняв, что логика - не совсем удачное оружие для того, чтобы преодолеть
упрямство правителя, министр повернулся и вышел из кабинета. Эт Каласс не
удивился известию о начале военных действий, но не мог предвидеть того, что
Эт Авиан останется на Генеллане, как не ожидал и столь ужасающих успехов
Горрука. События вышли из-под контроля. Как уменьшить катастрофические
последствия столкновения? Если Северу удастся завершить насильственное
объединение, это будет означать провал всех его планов по восстановлению
правления знати. Возможно, этим сейчас и нужно заняться, отодвинув вопрос о
пришельцах на задний план. Придется как-то приспособиться к капризам
политической реальности. Джук прав: когда воюешь, война - это все.